Husker du den dagen vi traff hverandre?
Vet du hva jeg så, når jeg kikket på deg?
Jeg så det neste skrittet i evolusjonen.
Det jeg og Charles drømte om å finne.
Og da lurte jeg på hvorfor Charles ville gjøre denne gudinnen dødelig.
Jag kan manipulere metallet i den. Mens du kan gjøre hva du vil.
Jean?!
Det holder.
Det holder!
- Du høres ut som ham. - Han ville holde deg tilbake.
- Hva vil du? - At du skal være deg selv.
Som naturen gang.
Motgiften er for alle. Vis vi vil ha frihet må vi kjempe for den.
Og den kampen begynner nå.
Hun burde ikke bli en av oss. Hennes krefter er ukontrollerte.
- Bare når de er i feil hender. - Stoler du på henne? Hun er en av dem.
- Det var du også. - Jeg har alltid stått på din side.
Jeg hadde drept professoren vis jeg fikk muligheten.
Charles Xavier gjorde mer for mutanter enn du aner.
Det som er tragisk er at han var tvunget for at-
-vår drøm skulle leve.
- Hva skal vi gjøre? - Kanskje skolen slutter med Charles.
- Vi må sende hjem studentene. - De fleste har ingen hjem.
Jeg kan ikke tro mine egne ører. Skal vi ikke kjempe for skolen?
Unnskyld, jeg vet det er dårlig timet.
Jeg har hørt at det er sikkert for mutanter her.
Det var det.
Og det er det fortsatt. Vi finner et rom til deg.
Hank, fortell elevene at skolen fortsatt er åpen.
Rogue?
- Har du sett Rogue? - Hun stakk.
- Hvor skal du gå? - Hvor tror du?
Hun er borte, Logan. Hun kommer ikke tilbake.
- Hun drepte professoren. - Det var ikke Jean.
Den Jean jeg kjenner finnes fortsatt der.
- Hør etter. - Kom deg vekk.
Hvorfor kan du ikke se sannheten? Hvorfor kan du ikke la henne gå?
- Fordi... - Fordi du elsker henne.
Hun tok sitt valg, og nå gjør vi våre valg.
Vis du er med oss, så hver med oss.
XAVIERS SKOLE FOR SPESIELLE UNGDOMMER
Vi trenger ikke motgiften!
Gi dem motgiften slik at du kan komme hjem til mamma og pappa.
Jeg leter etter noen.
Jeg forstår.
Din kjæreste. Hun vil ta motgiften. Patetisk.
Kom igjen, ismannen.
Gjør ditt trekk.
Samme feige Bobby. Fortsatt redd for å slåss!
Dagens angrep var bare det første trekket.
Så lenge kuren eksisterer kommer vår vold til å øke.
Deres byer blir ikke trygge. Deres gater vil ikke være trygge. Dere vil ikke være trygge.
Til alle mutanter oppfordrer jeg dere til å bli med oss, eller ikke stå i veien for oss.
Det har allerede spilt for mye mutant blod.
Vi prøver alt vi kan for å finne ham, Sir.
- Vi kan ikke la han gjøre dette. - Jeg er enig, sir.
Beleir og sikre Worthingtons labb.
Jeg vil at de skal være utrustet med kur-våpen umiddelbart.
Du må finne Magneto og stoppe ham, Trask.
Med alle midler. Vis Magneto vil ha krig så er det det han skal få.
Kom igjen! Fort dere!
Forlat deres gamle våpen. Og alle typer metall.
Alle typer!
Bruk deres plast våpen. Og kur våpnene.
Ikke bruk noe metall!
De vil kurere oss. Men jeg forteller dere at vi er kurert!
Kurert mot den patetiske rasen Homo Sapiens!
De har sine egne våpen, og vi har våre.
Vi kommer til å angripe med hevn -
og med et rasseri verden aldri har sett maken til.
Og de mutanter som står i veien-
-bruker vi giften på!
Vi skal dra til Alcatraz Island og ta kontroll over kuren!
Og ødelegge kilden til den.
Og da kan ingenting stoppe oss!
Jean.
Jeg kjenner lukten av ditt adamantium på lang avstand
- Jeg kom ikke her for å sloss. - Smart.
- Jeg kom for Jean. - Tror du at jeg holder henne mot sin egen vilje?
- Hun er her fordi hun vil det. - Du vet ikke hva du driver med..
Det vet jeg vel. Jeg så hva hun gjorde mot Charles.
Og du bare så på når han døde.
- Jeg går ingen steder uten henne. - Jo, det skal du.
To minutter igjen til møteplassen.
Vi har et satellitt bilde av Magnetos møteplass.
- Hvordan fant vi ham? - Hun ga oss alt vi trengte og mye mer.
Helvete har mindre rasseri enn en såret kvinne.
Nærmer meg målet.
Team-leder til Bravo 1. Vi har grønt lys.
Send dem inn.
Ok. Jeg gir opp.
Jeg er lei meg, han var et lokkemiddel.
Vis han ikke er der, hvor er han da?
Worthingtons labb. Det slutter der det begynte.
Er du sikker på at gutten fortsatt er der?
- Hundre prosent. - Hvordan skal vi komme oss der?
- Det er et stykke å svømme. - La meg ordne det.
- Storm. Storm! - Hva gjør du her?
- Jeg trenger hjelp. - Du fant henne.
- Hun er med Magneto. - Hvor er de?
- Jeg vet hvor de skal - Så du Magneto?
Ja, men vi må skynde oss. De skal angripe Alcatraz.
- Det er tropper på øyen. - Men ikke mange nok til å stoppe ham.
Da forbereder vi oss.
- Vanskelig å tro at den skal passe. - Vis Magneto får tak i kuren-
-så kan vi stoppe ham.
- Så du hvor mange de var? - En armé. Inklusive Jean.
Hans krefter har grenser, men ikke hennes.
Vi er bare seks stykker, Logan.
Ja, vi er få.
Vi har mistet Scott og professoren.
Vis vi ikke slåss så kommer alt de har kjempet for til å dø med dem.
Jeg har ikke tenkt å la det skje. Har du?
Da står vi sammen... X-Men.
Alle oss.
Vi er med.
Da går vi.
- De er klare. - Ja, jeg vet.
Men er du klar til å gjøre det du må, når tiden er inne?
Pappa, hva er det som skjer?
En jordskjelv.
Vi er låst inne!
Charles ville alltid bygge broer.
Herregud!
Gutten er ved den sydøstre delen av bygget.
- Nå... - Riv alt ned!
I sjakk går bøndene først.
Menneskene og deres våpen.
Plast. De har lært.
Det er derfor bøndene går først.
Sikt mot broen.
Fyr av!
Arclight, bruk dine sjokkbølger! Ødelegg våpnene deres!
- Det har allerede begynt. - Setter på Stealth-Mode.
- Hva med fly og tanks? - Magneto hadde ødelagt dem.
- Hvor er fotsoldatene våre?? - Tretti minutter ifra.
Gud hjelpe oss.
De kommer for meg.
Gjør aldri det igjen.
Dekk dørene! Alle samles!
Hold denne linjen!
Forrædere mot sin egen rase.
Gjør slutt på dem!
Ikke enda.
Gå og finn gutten. Drep ham.
Med glede.
- Han går etter gutten! - Ikke vis jeg kommer der først.
Kitty!
Kom igjen!
Prøv å få de tilbake.
Vet du ikke hvem jeg er?
Jeg er Juggernaut, bitch!
Skal dere noe sted?
-Du oppfant motgiften, ikke sant? - Ja, det var jeg.
Jenter.
Ikke skad ham.
Ro deg ned. Alt kommer til å bli bra.
- Jeg trodde at du var en diplomat. - Det kommer en tid hvor alle menn...
Du forstår hva jeg mener!
Ikke bekymre deg. Jeg skal hjelpe deg. Jeg skal bringe deg bort herfra.
Denne veien.
- Hva skjer? - Kreftene dine vil ikke funke med meg.
- Hold deg i nærheten. - Ok.
Jeg er feil man å leke gjemsel med.
Hvem gjemmer seg, ditt kukhodet!
Hver så snill, Ikke gjør dette. Jeg vil bare hjelpe dere.
Ser det ut som om vi trenger din hjelp?
Da er påtide å avslutte krigen.
Skjul dere.
Gå!
Gå! Gå! Gå!
- Vi jobber som et lag. - Angrep er et bra forsvar.
Bobby! Kan du ta hånd om vennen din?
Hversågod.
- Storm, gi oss dekning. - Ok.
Du er ikke sterk nok, Bobby. Du må kanskje tilbake på skolebenken?
Du skulle aldri sluttet.
Der er han.
Prøv å få en strike.
Du lærer aldri.
Jo, faktisk.
Jeg er...
...en av dem.
Dette er det de vil med oss alle.
Det er over, Jean.
Det er over.
Nei, ikke skyt!
Alle, gå ut derfra!
Bobby!
Hva har jeg gjort?
Jeg er den eneste som kan stoppe henne.
Bring alle i sikkerhet. Nå!
Jean!
Jeg vet du er der.
- Ville du ha død for dem? - Ikke for dem.
For deg.
Redd meg.
Jeg elsker deg.
Du kom tilbake.
Jeg er lei meg. Jeg måtte.
- Jeg ville aldri dette. - Jeg vet.
Det var det jeg ville.
Hyggelig å møte deg.
Så det er med takk for vår store nasjon-
-jeg introduserer den nye ambassadøren-
-for de Forente Stater. Og som representant-
-for verden av alle de Forente Staters-
-innbyggere. Menneske og mutant lik, Dr Hank McCoy.
Bra jobbet, pelsbollen.
Oversatt av: Arsenal4e - Team Ntx -
ReSynck: Xenzai[NEF]
http://skino.puffinhost.com/ntx / www.divxnorway.com [NEF] Norsk Esel Forum
(OBS. Mer film om 7 minutter) Etter rulleteksten
God morgen.
HaIIo, Moira.
CharIes.